ブログ

May 28, 2023

北国の大気質は木曜日に改善するが、週末にかけて悪化する可能性がある

I kayakisti sfidano il fumo davanti all'Isola del Casinò ad Alexandria Bay

アレクサンドリア湾のカジノ島の前で、カナダの山火事から漂ってくる煙をものともせずにカヤックをする人たち。 ザカリー・カナペリ/ウォータータウン・デイリー・タイムズ

北国の今日の大気の質は大幅に改善されましたが、それは長くは続かないかもしれません。 気圧システムや、煙を発生させている山火事がいつ消えるかによっては、山火事の煙が数週間にわたって出たり消えたりする可能性があります。

ケベック州北部では150以上の山火事が発生しており、その多くは鎮火していない。 大量の煙が南に運ばれ、濃い霧が東海岸の大部分を覆っている。 AP通信は水曜日、南はノースカロライナ州まで濃い霧が発生していると報じた。

木曜日の大気質指数は、水曜日以来の大気質の大幅な改善を示しています。 セントローレンス郡とフランクリン郡の大気質指数は 50 を下回っており、誰もが呼吸できる空気が健康であることを意味します。 これらの郡における昨日の大気質指数は 200 以上で、大気質が高齢者や幼児だけでなく、心臓や肺に疾患のある人にとっても健康リスクをもたらすことを意味しています。

ジェファーソン郡とルイス郡では、AQI が約 115 で、これは脆弱な人々にとって危険であることを意味します。 この地域の昨日のAQIは200から300の間でした。

アメリカ国立気象局によると、AQI は大気の質を毎日測定するものです。

「AQIは、汚染された空気を吸った後、数時間から数日以内に経験する可能性のある健康への影響に焦点を当てています」とNWSのウェブサイトには記載されている。 「環境保護庁は、大気浄化法で規制されている 5 つの主要な大気汚染物質、つまり地上オゾン、粒子汚染 (粒子状物質としても知られる)、一酸化炭素、二酸化硫黄、二酸化窒素の AQI を計算しています。これらの各汚染物質について、 EPA は公衆衛生を保護するために国の大気質基準を定めています。地上のオゾンと浮遊粒子は、この国で人間の健康に最大の脅威となる 2 つの汚染物質です。」

バーモント州バーリントンに本拠を置く国立気象局の気象学者マシュー・M・クレイ氏は、北国で木曜日に天気が晴れたのは、低気圧がその地域から煙を引き離し、南に押しやっているためだと述べた。 その結果、ペンシルベニア州やマサチューセッツ州とともに、ニューヨーク州南部の大気環境の悪化を引き起こしている。

「ここ数日間、ニューイングランドの東岸沖に低気圧が停泊しており、ノバスコシア州付近に停泊している」とクレイ氏は語った。 「過去24～36時間で、西に移動し、内陸に戻っています。」

同氏によると、低気圧が反時計回りに回転し、煙をさらに西と南に押し出しているという。

「煙は低気圧を通過できない。周囲を通過する必要がある」と彼は言う。

低気圧が東へ逆流するため、この状況は長くは続きません。

「今週末、星系が東方向に進むと確信している」とクレイ氏は語った。 「今週末、煙による大気質の問題がさらに発生する可能性があると考えるのが自然です。」

同氏によると、煙の予測モデルは 24 ～ 48 時間しか有効ではないため、週末から来週初めにかけて事態がどのように推移するかを待つだけだという。

「山火事はすぐに消えるわけではない」と彼は付け加えた。 「（煙の状況は）今後数週間で一進一退する可能性がある。」

煙のモデリングの難しさは、地表近くの空気と高高度の空気の厚さに基づいて計算されることです。

クレイ氏は、煙の状況は夜間から気温が下がる早朝にかけて悪化する傾向があると述べた。 「それは非常に安定した表層に関係しています。」 このとき、心臓や肺に疾患のある人、高齢者、幼い子供など、弱い立場の人たちにとって空気の状態が最も危険になります。

日中に気温が上昇すると、表面層が不安定になり、表面に閉じ込められていた煙が放出され、より高い高度まで上昇することが可能になります。

「煙が上昇すると空が乳白色になりますが、表面の品質には影響しません」とクレイ氏は言う。

雨は、地表に閉じ込められた濃い煙を消散させるのに役立つこともありますが、地表の状態を悪化させることもあります。

「雨は煙の粒子をすべて地面に落とすため、状況を改善することがあります」と彼は言う。 「また、雨が降ると表層が安定し、煙の粒子が表面に閉じ込められることがあります。」

保健当局者らは、基礎的な呼吸器疾患のないニューヨーク北部の住民は、山火事の煙による大気汚染による長期的な影響は見られないと述べた。 慢性的な肺疾患のある方は、可能な限り屋外に出ないよう注意してください。 しかし、そうする場合は、N95 マスクで身を守ることが推奨されます。 布製マスクや外科用マスクは不十分であると考えられています。

セントローレンス・ヘルスの呼吸器科医フレデリック・D・サイファー博士は、喘息、COPD、気管支拡張症などの疾患を持つ人は「ベースラインの肺疾患の急激な悪化」が見られる可能性があると述べた。

セントローレンス郡保健委員会の会長であるアンドリュー・F・ウィリアムズ博士は、現在の大気汚染に関連した入院の増加はないと述べた。

「現時点でセントローレンス郡では呼吸器疾患による入院の増加は見られない。喘息やCOPD患者の呼吸器症状の増加が懸念されているが、ほとんどは外来で治療可能だ」と同氏は述べた。

「大気の質を考慮すると、これらの患者は間違いなく現時点で脆弱な集団となるだろう」とサイファー医師は語った。

国立心肺血液研究所によると、「気管支拡張症は、肺に空気を出入りする管が損傷し、管が広がって緩み、傷跡が残ることで起こる症状です。これらの管は気道と呼ばれます。」気管支拡張症は、通常、気道の壁を損傷したり、気道自体が粘液を除去するのを妨げる感染症やその他の症状が原因で発生します。粘液は、吸い込んだ塵、細菌、その他の小さな粒子を除去するために気道が生成する粘液性の物質です。気道はこの粘液を除去する能力を徐々に失います。粘液を除去できないと、粘液が蓄積し、細菌が増殖しやすい環境を作り出します。これが、重篤な肺感染症の繰り返しにつながります。」

サイファー医師は、喘息やCOPDを治療している患者の約半数が気管支拡張症も患っていると語った。

水曜日午後の時点で、セントローレンス郡北部のほとんどの地域では、大気質指数が 200 前後となっています。AQI が 50 までであれば、空気が健康であると考えられます。

「私たちが話しているのは、AQI が 200 を超えるのは、1 日あたり 10 本のタバコを吸うのに相当するということです」と彼は言いました。 非喫煙者で健康な人が1週間に10本のタバコを吸ったとしても、長期的な健康には「まったく影響がない」という。

「AQIが100を超えると、（肺疾患の）増悪または悪化を引き起こす可能性があり、救急外来への受診が必要となり、場合によっては入院が必要になる可能性があります」とサイファー医師は述べた。

サイファー医師は、水曜日のセントローレンス郡のAQIは十分に高かったため、慢性肺疾患を持つ人々は身を守るための措置を講じる必要があると述べた。

「今は家の中にいてください。外に出る場合はN95マスクが必要になり、それを適切に着用することになります」と彼は言った。 「布製マスクやサージカルマスクは、ほとんど防御力がありません。サージカルマスクがあなたを守るために何かをするとは思わないでください。実際はそうではありません。」

「室内空気フィルターやヘパフィルターがあれば、それを使うことをお勧めします」と彼は付け加えた。

ウィリアムズ博士はさらに、危険にさらされている人は屋内にいる間は窓やドアを閉め、家や車のエアコンの外気取り入れ口を閉めるようアドバイスした。

「屋内での煙が増えるような活動は避けてください。屋外での激しい活動は避けてください。タバコは吸わないでください」とウィリアムズ博士は付け加えた。

サイファー医師は、肺疾患を患い、食料や薬などの必需品を購入する必要がある人は、屋内に留まることができるよう、代わりに購入してくれる人を探すように努めるべきだと述べた。

肺に疾患がない人にとっては、「一般の人々がただ休むことが重要だと思います。実際、それは問題ではないからです。」と彼は言います。

同氏は、煙を発生させている山火事から約500マイル離れた北の国では、肺に侵入する空気中の粒子は肉眼では見えず、直径約2.5ミクロンであると述べた。 1 ミクロンは 1 インチの約 0.00004 です。 人間の目では、直径約 25 ミクロンの塵や破片が見えるようになります。

「これらの微粒子は肺に炎症を引き起こす可能性があり、さらには血流に吸収されて喘息、COPD、心臓病の悪化（悪化）を引き起こす可能性があります。長期にわたる曝露は慢性的な心臓、肺、その他の疾患に関連する可能性があります」とウィリアムズ博士は述べた。 「セントローレンス郡の大気汚染の現在のレベルは、健康な人にとって重大な問題を引き起こす可能性は低いです。」

「山火事では通常、2.5ミクロン範囲の粒子状物質が生成されます。敏感なグループかどうかに関係なく、人々はそれを吸い込んでいます…私たちは同じものを吸い込んでいます」とサイファー博士は語った。

「これらの微粒子は肺に炎症を引き起こす可能性があり、さらには血流に吸収されて喘息、COPD、心臓病の悪化（悪化）を引き起こす可能性があります。長期にわたる曝露は慢性的な心臓、肺、その他の疾患に関連する可能性があります」とウィリアムズ博士は述べた。

正常で健康な肺の場合、「長期的な影響は無視できるほどです。測定可能な長期的な影響があったとしたら、私は非常に驚くでしょう。」とサイファー博士は述べ、ウィリアムズ博士も同意する。

「外出しても安全ですか？私は習慣を変えるつもりはありません…肺疾患の基礎疾患を持たない一般の人々には、現時点でライフスタイルを変えることはお勧めしません」とサイファー医師は語った。

「健康な人でも、目のかゆみ、灼熱感、喉の炎症、鼻水などの症状が出ることがあります。外に出たいかどうかはその人次第です。」

「人にはそれぞれ異なる閾値がある」と彼は付け加えた。

セントローレンス郡の現在の大気質では、長距離をランニングやサイクリングする持久系アスリートは「おそらくパフォーマンスが上がらないでしょう」。

「セントローレンス郡は、一般的に空気の質が非常に健康的です。ただし、大気汚染が発生する数日間は注意が必要ですが、残りの年間を通して屋外での活動を楽しむようにしてください。屋外での身体活動は最良の方法の 1 つです。健康を維持するために」とウィリアムズ博士は水曜日に電子メールで書いた。 「EPA には AirNow という優れた (無料) アプリがあります。これはあなたの地域の大気汚染レベルを監視する良い方法です。」

同じアドバイスはジェファーソン郡の住民にも当てはまり、水曜日のAQIは200から300の間で推移していた。

ジェファーソン郡公衆衛生局の保健教育者リサ・ラゴス氏は、「心臓や肺の病気を患っている弱い立場の人、高齢者、子供は屋外でのいかなる身体活動も避けるべきだ」と述べた。 「より脆弱な人々は屋内に留まるべきです。」

ラゴス氏は、空気が山火事の煙で汚染されている間は、健康な人は屋外でのあらゆる身体活動を避けるべきだが、健康な人が煙の粒子を吸入しても長期的な影響を受ける可能性は低いと述べた。

同氏は、「州保健局は、人々が屋外に出なければならない場合にはN95のような人工呼吸器を着用することを推奨しており、心臓や肺に問題がある人は空気の質が改善するまで屋内に留まることを検討すべきである」と付け加えた。

「誰かがCOPDを患っている場合、（N95マスクを着用すると）呼吸が難しくなり、さらに困難になります。」

彼女は、弱い立場にある人たちに、家族や近所の人に連絡して、外出が必要な必需品を手に入れるよう勧めています。

ラゴスさんによると、「食料品や薬を買いに出かけられる家族や近所の人がいて、汚染がこのような状況の間、数日間我慢してくれれば」と助けになるだろうという。 彼女は、弱い立場にあり、必要な薬を入手するために家を出なければならない人は、医師に電話するか、薬局に電話して、薬が届けられるかどうか確認する必要があると述べた。

彼女は、脆弱な人も健康な人も、屋外での身体活動を避けるべきだと述べた。

「呼吸が激しくなると、これらの粒子は非常に小さいため、呼吸器系の奥深くまで侵入する可能性があります。そのため、深呼吸するような身体活動は、汚染を引き込むことは避けてください」とラゴスさんは言う。

同氏は、煙による健康への影響を懸念する人々は医師に相談するか、呼吸困難になった場合は救急治療室に行くことを検討すべきだと述べた。

「心配なことがあれば、かかりつけの医療機関に電話できるのであれば、まずそこに電話することをお勧めします。本当に緊急の場合は、ためらわずに911に電話するか、救急外来に行ってください」とラゴスさんは言う。

ウォータータウン、州道 3 号線 16760 番地にある VCA ノース カントリー動物病院の医長、クリス ゴードン博士によると、この移動する煙がペットに及ぼす健康への影響に関しては、主に人間と同じルールがペットにも適用されます。 。

これらの規則には、空気の質が悪いときにペットを室内に保管すること、特に喘息や呼吸器感染症のある動物を空気清浄機が使用されている場所に保管することが含まれます。

「そして屋外での時間を制限することです」とゴードン博士は語った。 「たとえば、トイレに行くために犬の散歩をしなければなりませんが、私たちは長い散歩には行きません。必要なことをしてから家に戻るだけです。」

人間と同様に、免疫システムが低下しているペットや、すでに「呼吸器疾患」の問題を抱えているペットにとって、空気の質の悪さは特に困難な場合があります。

「例えば、猫は喘息になる可能性があり、犬は喘息に似た下気道の病気になる可能性があります」とゴードン博士は言う。 「それらの動物は、明らかに空気の質の悪化により影響を受けやすくなるでしょう。」

ゴードン博士によると、鳥は大気の質の変化に非常に敏感だという。

「明らかに、彼らのほとんどは屋外には出ませんが、約束のために出社する必要がある場合は、ケージを覆い、空気への曝露を避けるなどの特別な予防措置を講じる必要があるかもしれません。」

その質の悪い空気への曝露を避けるためのヒントについて言えば、VCAノースカントリー事務所は水曜日に少なくとも1頭の幸運な犬の治療を行った。

「今日、クライアントが来ましたが、彼女は実際に犬用の小さなマスクを持っていました。私は彼らが作っているとは知りませんでしたが、彼らは作っているのです」とゴードン博士は語った。 「それは銃口の真上を通り抜け、首輪に取り付けられました。」

ジョンソン新聞 7.1

ログイン

清潔に保ってください。わいせつ、下品、猥褻、人種差別的、または性的指向の言葉は避けてください。 Caps Lock をオフにしてください。 脅さないでください。他人に危害を加えるという脅迫は容認されません。誠実であれ。誰かや何かについて故意に嘘をつかないでください。素敵でいてください。人種差別、性差別、または他人を貶めるようないかなる種類の主義も存在しません。積極的に。虐待的な投稿を知らせるには、各コメントの「報告」リンクを使用してください。ぜひシェアしてください。目撃者の証言や記事の裏にある歴史をぜひ聞きたいです。